3º Diploma "Gestión sostenible del agua"
3nd Diploma 'Sustainable water management'
3ème diplôme « Gestion durable de l’eau »
LOG E IMPRIMIR DIPLOMA
ESTACIÓN ESPECIAL: EC5RKT
BASES
 
ESTACIONES OTORGANTES
 
EA5HEW - EA5CAD - EB5AH - EA5GVJ - EB5BMM - EA5IOZ - EA5ISD - EA5ISE - EA5HZB - EA5HZC - EA5BV - EA5IVA - EA5IAG - EA1DZR - EA5HKZ
     
Consultar LOG e imprimir diploma / Consult LOG and print diploma / Consulter LOG et imprimer le diplôme
Introduzca su indicativo para ver su log   
Enter your callsign to see your log   
Entrez votre indicatif pour voir votre log   
Indicativo / Call :
         

MOTIVACIÓN - MOTIVATION - MOTIVATION
ESPAÑOL          INGLÉS           FRANCÉS

ESPAÑOL La asociación de radio aficionados "CQ Torrevieja" en colaboración con Naciones Unidas (UN Water), quiere un año más servir de altavoz, en ese grito de auxilio para tantos países que sufren la escasez de un elemento vital como es el agua dulce y como en edición anterior, unirnos al llamamiento: “No dejar a nadie atrás”.
Teniendo en cuenta que el próximo 22 de marzo se celebrara el Día Mundial del Agua, “CQ Torrevieja” desde las ondas, quiere reivindicar la importancia que supone el agua dulce para la vida, al tiempo que se intenta llamar la atención sobre la urgente necesidad de cuidarla correctamente.
Para ello y por segundo año consecutivo, nos marcamos el objetivo de “Hacernos eco, a través de las ondas, de esa llamada de atención sobre la gestión, recursos hídricos y las características del agua”. De esta forma y conjuntamente con las Naciones Unidas, intentar sensibilizar sobre un problema sin resolver, para que los ciudadanos y administraciones actúen.

CAMBIO DE AGUA Y CLIMA: ¿QUÉ SIGNIFICA?

¿Qué queremos decir cuando decimos: ‘No podemos darnos el lujo de esperar. ¿Los responsables de la política climática deben poner el agua en el centro de los planes de acción?
El retraso climático es casi tan peligroso como la negación climática. Todos los países del mundo deben trabajar más rápido.
Los fenómenos meteorológicos extremos están haciendo que el agua sea más escasa, más impredecible, más contaminada o las tres.
Los humanos necesitan agua para sobrevivir, al igual que todos los sistemas en los que confiamos: saneamiento, salud, educación, negocios e industria.
Los planes de acción para abordar el cambio climático deben integrarse en diferentes sectores y coordinarse a través de las fronteras. Y deben tener una cosa en común: la gestión segura y sostenible del agua.

¿Qué queremos decir cuando decimos: ‘El agua puede ayudar a combatir el cambio climático. ¿Existen soluciones de agua y saneamiento sostenibles, asequibles y escalables?
La lucha contra el cambio climático abrirá grandes oportunidades para la economía en muchas áreas. Necesitamos adoptar sistemas de producción circulares y usar el agua de manera mucho más eficiente.

A medida que crece la población mundial, también lo hace la demanda de agua, que agota los recursos naturales y daña el medio ambiente en muchos lugares. Las soluciones incluyen la protección de sumideros de carbono como los océanos y humedales, la adopción de técnicas agrícolas climáticamente inteligentes y el aumento de la reutilización segura de las aguas residuales.

El agua es nuestro recurso más preciado: debemos usarla de manera más responsable. Debemos equilibrar todas las necesidades de agua de la sociedad mientras aseguramos que las personas más pobres no se queden atrás

¿Qué queremos decir cuando decimos: ‘Todos tienen un papel que desempeñar. Es sorprendente la cantidad de acciones de agua que cualquier persona, en cualquier lugar, puede tomar para abordar el cambio climático’.

El Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, dijo: “Las advertencias son necesarias. Pero el miedo no hará el trabajo”.

Sí, el cambio climático puede ser aterrador y desalentador. Pero hay un paso simple que puede tomar de inmediato que marcará una gran diferencia: no desperdicie agua.

INGLÉS The association of amateur radio 'CQ Torrevieja' in collaboration with the United Nations (UN Water), wants one more year to serve as a speaker, in that cry for help for so many countries that suffer the shortage of a vital element such as fresh water and as in the previous edition, join the call: 'Do not leave anyone behind'.
Taking into account that next March 22 will be the World Water Day, 'CQ Torrevieja' from the airwaves, wants to vindicate the importance of fresh water for life, while trying to draw attention to the urgent need to take care of it correctly.
For this purpose and for the second year in a row, we set ourselves the objective of 'Making an echo, through the airwaves, of this wake-up call about management, water resources and the characteristics of water'. In this way and jointly with the United Nations, try to raise awareness about an unresolved problem, so that citizens and administrations can act.

WATER AND CLIMATE CHANGE: WHAT DO WE MEAN?

What do we mean when we say: ‘We cannot afford to wait. Climate policy makers must put water at the heart of action plans’?
Climate delay is almost as dangerous as climate denial. Every country in the world must work more quickly.
Extreme weather events are making water more scarce, more unpredictable, more polluted or all three.
Humans need water to survive, as do all the systems we rely on: sanitation, healthcare, education, business and industry.
Action plans to tackle climate change need to be integrated across different sectors and coordinated across borders. And they must have one thing in common: safe and sustainable water management.

What do we mean when we say: ‘Water can help fight climate change. There are sustainable, affordable and scalable water and sanitation solutions’?

Fighting climate change will open up vast opportunities for the economy in many areas. We need to embrace circular production systems and use water much more efficiently.
As the global population grows, so does the demand for water, which depletes natural resources and damages the environment in many places. Solutions include protecting carbon sinks such as oceans and wetlands, adopting climate-smart agricultural techniques, and increasing the safe reuse of wastewater.
Water is our most precious resource – we must use it more responsibly. We must balance all of society’s water needs while ensuring the poorest people don’t get left behind

What do we mean when we say: ‘Everyone has a role to play. It is surprising how many water actions anyone, anywhere can take to address climate change.’?

United Nations Secretary-General António Guterres said: “Warnings are necessary. But fear will not get the job done.”
Yes, climate change can feel scary and daunting. But there is one simple step you can take immediately that will make a big difference: don’t waste water.

FRANCÉS L’association de radio amateurs « CQ Torrevieja », veut encore cette année servir de porte parole, appelant ainsi à l’aide pour de nombreux pays qui souffrent de la pénurie d’un élément vital tel que l’eau potable et comme dans l’édition précédente, se joindre à l’appel: ‘Ne laisser personne de côté’.

Compte tenu du fait que la Journée Mondiale de l’Eau se célèbrera le 22 mars prochain, « CQ Torrevieja », par les ondes , veut faire valoir l’importance de l’eau potable pour la vie, tout en essayant d’attirer l’attention sur le besoin urgent de la préserver correctement.

Pour ce faire et pour la deuxième année consécutive, nous nous sommes fixés pour objectif de « faire écho, par l’intermédiaire de nos stations, à cet appel à l’attention à la gestion, aux ressources en eau et aux propriétés de l’eau » et de cette manière, conjointement avec les Nations Unies, essayer de sensibiliser le public à un problème non résolu, afin que les citoyens et les administrations puissent agir.

CHANGEMENT DE L’EAU ET DU CLIMAT: Que signifie-t-il ?

Que voulons nous dire quand nous disons : “Nous ne pouvons pas nous offir le luxe d’attendre? Les responsables de la politique climatique doivent mettre l’eau au centre des plans d’action.

Retarder l’intérêt pour le climat est tout aussi dangereux que l’ignorer. Tous les pays du monde doivent oeuvrer plus rapidement.
Les phénomènes météorologiques extrêmes font que l’eau devient plus rare, plus imprédictible, plus polluée ou les trois.
Les êtres humains ont besoin d’eau pour survivre, de même que tous les systèmes sur lesquels nous comptons : assainissement, santé, éducation, commerce et industrie.
Les plans d’action pour aborder le changement climatique doivent s’intégrer dans différents secteurs et être coordonnés au-delà des frontières et tenir une chose en commun : la gestión sûre et durable de l’eau.

Que voulons nous dire quand nous disons : “L’eau peut aider à combattre le changement climatique. Existe-t-il des solutions d’eau et assainissement durables, accesibles et échelonnées?
La lutte contre le changement climatique ouvrira de grandes opportunités pour l’économie dans de nombreux secteurs. Nous devrons adapter des systèmes de production circulaires et utiliser l’eau de manière beaucoup plus efficace.
Au fur et à mesure que la population mondiale augmente, la demande en eau aussi et épuise les ressources naturelles et endommage l’environnement en de nombreux endroits.
Les solutions incluent la protection de réservoirs de carbone comme les océans y zones humides, l’adaptation de techniques agricoles climatiquement intelligentes et l’augmentation de la réutilisation sûre des eaux usées.
L’eau est notre ressource la plus précieuse : nous devons l’utiliser de manière responsable.
Nous devons équilbrer toutes les nécessités en eau pour la société tout en garantissant que les personnes les plus démunies ne soient pas exclues

Que voulons nous dire quand nous disons : “Nous avons tous une mission à accomplir.
Il est surprenant de voir le nombre d’actions que chacun, en n’importe quel endroit, peut prendre pour aborder le changement climatique”

Le Secrétaire Général des Nations Unies, Antonio Guterres, disait : Les avertissements sont nécessaires mais la peur ne fera pas le travail.
Oui, le changement climatique peut être terrifiant y décourageant.
Mais il y a une chose simple à faire immédiatement qui marquera une grande différence : ne pas gaspiller l’eau.

UN
AYTO TORREVIEJA
AGAMED
 
IMC
     

 

 

MTM.